Job Detail
-
Offerd Salary (USD) Thoả thuận
-
Career Level Nhân viên
-
Experience 3-5 Years
-
Gender Male
-
Sector TP.HCM, Bình Dương , Đồng Nai
-
Industry Biên phiên dịch , Hành chánh/Thư ký
Job Description
Khách hàng của chúng tôi là Công ty có vốn đầu tư nước ngoài; hiện đang tìm kiếm ứng viên cho vị trí Phiên Dịch Viên (Tiếng Hàn, $1000, ID17929):
- Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp, trao đổi công việc giữa nhân sự Hàn Quốc và Việt Nam, đảm bảo truyền đạt chính xác nội dung và thông điệp.
- Dịch tài liệu, văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo đúng thuật ngữ chuyên ngành và ngữ cảnh sử dụng.
- Hỗ trợ công tác giao tiếp giữa các phòng ban trong công ty với chuyên gia, đối tác Hàn Quốc.
- Tham gia hỗ trợ ngôn ngữ cho các hoạt động, sự kiện, đào tạo và dự án nội bộ có yếu tố Hàn Quốc.
- Phối hợp với các bộ phận liên quan để nắm bắt yêu cầu công việc, đảm bảo hỗ trợ ngôn ngữ hiệu quả.
- Bảo mật thông tin tuyệt đối trong quá trình làm việc, đặc biệt đối với các nội dung liên quan đến chiến lược, khách hàng, nhân sự, kỹ thuật.
- Cập nhật và duy trì hệ thống từ vựng chuyên ngành phù hợp với lĩnh vực hoạt động của công ty.
- Hỗ trợ các công việc hành chính – nhân sự theo phân công của cấp trên.
Requirement
- Nam, Dưới 35 tuổi
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng Hàn, ngôn ngữ Hàn Quốc hoặc các ngành liên quan.
- Có tối thiểu 4 năm kinh nghiệm làm việc trong vai trò phiên dịch viên Hàn – Việt, ưu tiên ứng viên từng làm việc trong môi trường doanh nghiệp Hàn Quốc.
- Thành thạo tiếng Hàn và tiếng Việt cả 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết.
- Kỹ năng giao tiếp tốt, xử lý tình huống linh hoạt, làm việc nhóm hiệu quả.
- Am hiểu văn hóa, phong tục và cách thức làm việc của người Hàn Quốc.
- Sẵn sàng đi công tác, có thể đi hàng ngày
